Taylor?
Charles?
Zombie.
Taylor.
Zombie.
I've told you not to go near to any of them,
untill you're totaly sure they're dead.
How should I have known that he's alive? - Nets explained it to us in the castle.
You have to hit them with something through the left eye up to the brain.
You can't be sure they're dead,
before some thick, black liquid comes out.
After that they're only garbage.
Well, this garbage made me really nervous, darling.
Ekra, Baby, calm down. The Zombieinvasión is over.
There's only one thing in the worid that can calm me down, you bad boy.
Oh, my little baby.
Cubelles, Costa Daurada Christmas 1985
And Tito?
He is not here. - Tito! Can you hear me?
He doesn't answer.
He switched it off. - Wait a moment!
What's going on?
What, what is going on? We said at 12.
I'm coming.
I'm coming allright.
Awesome!
That's really impressing.
Can you hear me? I found something. You have to see this.
What is it? - You have to see it. Some heavy shit.
What's happening?
So probably there won't be any presents this year.
Is it a woman? She got long hair. - A hippy from the camping place.
Disguises herself to sell bracelets. What a bullshit.
I think she's dead.
She was still breathing before. - When?
About 5 minutes ago. - 5 Minutes is plenty of time to die.
She could've suffocated from her vomit or blood.
Did you guys see 'Zombieinvasión'? What was that?
A woman and she's alive, like I already said.
I'll go to the police. Wait here. - I'll come along.
Are you okay, Santa-Woman?
Are you okay?
You must've hurt yourself pretty bad.
Will you help me out or what?
Hello.
Sit down and wait! - It's urgent.
Sit down!
You take it out. Till it's cold you do the Bechamel and the Roquefort sauce.
Of course. Roquefort is good with fish. Especially fish in dough.
No, no. Wait till it's cold!
Then you split it in portions, about one finger wide...
and pour the Bechamel sauce over it. And the Roquefort sauce along.
It was thought as a surpise.
That's why my nephews shouldn't see me like this on the streets.
My neighbour used to work as Santa. The beard was always itching him.
Is it gonna take much longer with that rope?
A boy from Valencia ate a rat. They do that there.
No, no bacon-stripes, fried bacon-cubes. - What are you doing?
With the fat you save 2 spoons full of butter and the Kabeljau get's some extra taste.
Otherwise European hake fits very good too.
No, not with trout. Trout you do with majo.
What's going on? What did you do?
Shit.
He kills the guard and does a voodoo ritual with his hair.
Then the corpse becomes a Zombie. And because the Zombie obeys him,
he goes to kill the other guy.
But the woman shoots him in the head and some black slime comes out of it.
Her friend swallows it by mistake and dies.
Cool. - Like I said.
I'm sure they do it with 'Slime'. It looks just the same.
Just, that it's black and abit dirtier. You know what?
They probably take the one that isn't entirely green.
They can't sell that one, so they use it for movies.
How that splattered, makes you piss your pants. Cool.
Why didn't you bring your radio set? - And you?
She didn't do anything to us. She's totaly nice.
Right, that's why the police is looking for her. Because she's helping the poor. Bullshit.
We should go to the police and tell them that we found her.
Forget that! We've hurt her face.
You're crazy. We can't pull her out. She's dangerous.
I think we should wait and see if there's a reward.
Nobody will find her where she is now. - It's so heavy.
That's a good idea. - Apart from that there's no hurry.
School just starts in 2 weeks.
We leave her there. We can visit her every day.
Bring her food, talk to her. Whatever.
What are we gonna tell? A secret pet? - Good idea.
But we need new names. She should not find out who we are.
So she's staying where she is? At least for a while.
Let's see. I'm Hannibal Smith. Okay?
Eugenio is Fenix. Peti is Murdock.
Moni is Bonnie and Tito M.A. - Bullshit!
What else? - I don't like that.
For you everything is okay, you're Fenix. Why is Koldo choosing the names?
Call me Hannibal. We can't afford to do any mistakes.
I wan't to be Daniel Larusso. - Yeah Right! You're M.A.
Or Prof. Miyagui.
I can't be Bonnie. - Bonnie is great.
Always cruising around with Devon in the car.
Bonnie sounds like Moni. Bonnie, Moni sounds the same.
You can be Ana and Koldo is Enrique.
No. Moni is called Leia. Like Princess Leia.
Okay, Leia it is. Whatever you want.
Go bring her some food so she'll get through the night! Okay?
Rebeca, her name is Rebeca.
Hannibal?
She looks like her knee hurts alot.
M.A.? The provisions.
What you think you're doing?
Goddamn bullshit!
What's this then?
The branches!
Fucking kids.
To nobody. Nothing. Never. Neither of this nor from me, nor from anybody else here.
Why did you spit on the ground at the end?
I don't know. But it was cool, wasn't it?
Let's go.
How about we pass them? - I'll show you!
Well, at least Peti.
Shit.
Turn around!
Please, please.
Turn around, turn around!
Please.
Fucking shit.
...easily provoked and very dangerous.
She robbed the bank with a handgun and fled with 2 Million peseta.
After that she disappeared in the numerous pedestrians.
Because of the Santa clause disguise she managed to escape.
The perpetrator Rebeca Exposito is very dangerous.
Anybody who sees her should...
They say you snitched 2 Millions.
That's a lie. I didn't steal anything.
Give us the money and nobody will hear anything. - The A-Team promises you'll be free.
Fucking kids. - Listen!
To mumble means you're ill-bred, you know?
Why don't you just throw me the rope down and we'll end all this?
The thing with the leg doesn't matter.
Tell us where the money is, then you'll get out!
Otherwise not. Unterstood?
Stop lying and start talking!
Throw the food down! - Where is it?
At my bike.
Hey! - What's going on?
Koldo saw on TV that she stole 2 Millions.
We wan't to blackmail her. - 2 Millions?
Yes. But the woman said it wasn't her.
Peti says it was her. And she's denying it.
Was it her or not? - Of course it was her.
She's supposed to be called Rebeca and very dangerous.
And then there was the police description. She also reacted on her name.
That's why Peti "Blackmails" her. - What is that?
Play tough. You play as if you're sure you'll get what you want.
And impose conditions to her.
Isn't that "to act up"? - Yes it is.
But with hostages and ransom money it's called "Blackmail"
It's not necessary to blackmail her. A couple days without food is enough.
She'll talk. And we're not in a hurry.
Listen! When you start to get hungry you'll tell us where the money is.
You're more in a hurry than us, you know.
We get the reward anyway, dead or alive. So you'll talk.
You pigs!
Borrow me 'Zombieinvasión'! - I don't have the movie anymore.
Didn't you have it?
My mom recorded Denver Clan over it.
Damn. How retarded.
Hurry up man.
Goddamn.
Moni? - What's up? Over.
I'm at the empty park in 5 minutes.
Where exactly? Over. - At the kickers.
You don't need to say 'over' after every sentence.
Unterstood. In five minutes at the kickers. Over and out.
To wax. To polish.
What are you doing there? - I'm waxing the pickup.
Again? Learn with the same effort and you'll win the mathematician-olympiade.
To wax. To polish.
My mom won't notice anything. - Mine will.
What I find I'll bring her in a box before it get's dark.
Allone?
Don't worry. It's short with the bike.
I'll bring it to her and I'm back in 30 minutes.
I'll say I go visit you. Then there's no problems.
Take the walkie-talkie. When you're out of the wood tell me.
Okay. - Give her the food and leave!
Koldo. - Promise it!
I promise.
Say: "I promise not to talk to her. "
I promise I won't talk to her.
What are you doing here? - Nothing. I'm just looking how Rebeca is.
Rebeca? Since when do we call her by name?
What do you have there? The christmas ghost?
Nothing. - Comeon, you got something there.
Don't you get it? She brings us food.
Ham. Who likes Ham? - Me.
From the good stuff. The Gallarts got money.
And what's this? - Open it up.
Makkaroni.
Goddamn Moni, those are delicious.
No. - What is it?
That wouldn't have been necessary. Croquettes.
From your mom?
Yummy. Listen! If you don't eat anything,
go look after your friend! I and Peti don't care about her.
Rebeca, man. Rebeca. Friends call eachother by the name.
Isn't that right, Leia?
Rebeca Exposito.
We have to go already.
But don't worry, your friend Monica Gallart will stay with you.
Happy christmas to both of you.
Your mom cooks good. Tell her that from me!
Monica.
Moni.
What have those beasts done to you?
Did they hit you?
No, they didn't hit me.
But they stole the food that brought with me.
Food for me?
A little bit.
You're very kind.
You're not like them. - It's christmas today after all.
And tomorrow too.
Monica? - What?
Is the rope still there?
Yes, it's still there. - Listen!
Throw it down to me and we'll end this!
What are you sneaking around there? Did you loose something?
I've lost something a couple days ago.
A bracelet, that aunt Menchu gave to me.
And you believe you'll find it here?
To be honest, no. You're right. Thank you that you came.
See you tomorrow. - See you tomorrow.
I hope you get alot presents. - I wish you the same Tito.
Fucking shit.
Oh my god.
How is it possible that somebody produces something like this?
Something so unnatural.
Very easy, my young friend.
Yin-Yul.
God help us.
Logan Mortimer got some hairs from Stockton.
And when Stockton died, he did a Voodooritual,
that he learned on the Santa Clara island.
Shortly after Stockton died,
he rose from the grave, turned into...
a Zombie.
Oh my god, Nets.
We have to know how this voodooritual works.
Listen good my young friends.
What you're going to hear will change your life forever.
I'm going to see that those Zombies...
regrett the day they died.
She won't tell us where the money is.
And she's worse every day.
That's true. If she dies, we'll get nothing.
Not exactly. We get the reward, even if she dies.
We shouldn't piss our pants.
Stop it! Reward sounds like in the wild west. It's about a human.
That's not true. It's about a evil human,
that has to tell us where the 2 millions are before she swims with the fishes
Don't you care if she dies?
Calm down. Feed her and she'll survive till summer.
The whole thing got out of hands. We should take her out.
In her condition she can't harm us.
We'll do a last try and then we'll see what we do.
How, then we'll see what we do?
What we do if we don't take her out.
We don't take her out?
How could we let her go after all that we did to her?
Are you thinking before you talk?
More than you, you can bet on that. - Stop it!
Can't you think of anything but to fight?
I can.
I thought of something. But I'm not sure if it's gonna work.
Shrimps in the pan, with Majonäse.
Delicious. Warm, brown fried with coarse-grained salt.
Before that we ate hame from Jabugo.
And a 'Pate' out of fresh bread slices, and its smell filled the whole house.
Nut-nugat, chocolate-nugat, nuts, turkish honey, Muskateller and...
a couple boxes fried almods. - Enough!
Hold your mouth, goddamn!
Goddamn.
I tell you where the money is.
Where is it?
Half a million now, another half later.
Bullshit! - Do you want to stay in there?
Listen, you half starved girl! Two Millions now,
or you won't get out of there alive. Stop talking and give us the money!
One and a half.
Leave me abit!
You still didn't realize in what situation you are, did you?
Rebeca gives us the 2 millions. We count the money.
If it is 2 millions she get's out of the pit.
If Rebeca gives us less or betrays us, then Rebeca stays in the pit...
untill she rotts or a stone rain goes down on her. Everything clear?
The Rope.
Take it easy down there. We have to count the money first.
Are we keeping some for our expenses? - What expenses, Tito? For Icecream?
We should wait before we start to spend the money.
Let's take her out, please. - We have to talk about that.
Why? - After all we did to her.
Again. Do you think she'll go to the police?
No, but she'll hurt us, right?
We said we'll get her out in exchange for the money.
You see how she is. Rebeca won't do anything to us. She's not...
She's not what?
Do you think she's good or what?
You're gonna end up in that pit! - Stop it!
No, Moni is right. That woman sure is okay.
To thank her you stole her 2 million Peseta. Right?
I didn't steal her anything. - Then shut up.
And let those speak who stole from her. Understood?
We'll fill the pit up. When she died we get the reward from the police.
Good, that's what you say.
But Moni and I think we should let her go.
We should make nails with heads.
Two steps forward, two backwards. This bring us nowhere.
What do you mean, Tito?
Are we gonna take her out of the pit or not?
Are you with Peti and me...
or with d'Artagnan and Julietta?
What's that about? - Hey you!
Do you give up?
We'll throw the rope down and run away.
Before she's out we're safe.
Shit.
She's dead.
Heavy.
I'm often in the wood and then I found her. She was on television.
That's why I recognized her. I called Eugenio. No.
I called Koldo. I told him, I'm the heroe of Costa Daurada.
Didn't I?
And that I'll share the reward with all of us, because we're a super team.
She must lay there since a couple days already.
Maybe she fell down on Saturday the 18th, or something.
Shut up!
Congratulations boy. You've done a great service to the community. You deserve the reward.
That's what I thought. Today is the day of the innocent afterall.
I hoped you'd not be so stupid to mess around with me.
I know your parents.
I hope you had fun. You should be happy that I'm not gonna call them.
Where is that gonna end. To mess with me like that...
Do you know 'Zombieinvasion'?
Be quiet! - Seriously. Answer me!
I don't Your mother overwrote it.
Me neither. - Me neither, why do you ask?
It worked. - What worked?
In the movie they say the dead can come back as zombies to take revenge.
The Living Dead with black slime that flows out of their mouth.
Bullshit. - It's not.
That doesn't exist. - You said,
you have to do a voodooritual and none of us did something like that.
What are you looking like that? - What did you do?
Nothing. Just a petty little matter. - A petty little matter?
Exactly like in the movie. - What does that mean?
That doesn't work. It's just a cheap movie.
Goddamn. - Don't worry.
For this ritual you need some hair of the woman and they didn't have that.
Why did you do that? - Peti, you idiot.
Maybe she wasn't dead. She just acted like it and escaped then.
If she's no zombie, how did she get out of the pit?
Her leg was broken and she didn't eat in days.
Maybe she did eat something.
Who had the idea to get the police and to leave the pit unwatched?
The hero of the Costa Daurada. - Watch it, okay?
And the rope? Who left the rope in the bucket?
She's gone and we won't see her anymore. She doesn't know our names.
She didn't see us. She doesn't know where we live.
She doesn't know where the club is. She doesn't know anything.
What was that?
That was the train up there.
What's the story with the driver? Does he have parkinson?
That's no train.
We should go to the police.
That won't be worse than to meet that woman.
You mean that Zombie. - You'll clear that up.
What's going on? Right or not?
What are you doing?
There's no Zombie in the club and the money is still there too you chickenshits.
When she looks at you you'll poke her in the eye with something sharp. - Yes.
In the one she got at her ass.
Don't go! Take something sharp with you. If she looks at you you'll poke her with it.
Peti!
Behind you.
Hurry, to the park!
Comeon!
Run!
Wait!
Tito, go to the fuses. Put them on. We have to be able to see her.
Peti and Eugenio, you stay here! She's gonna come this way.
When Tito turns the light on you come to the camp.
Moni and I go get the keys and we meet us there. Agreed?
Fuck. It won't open. - Come on! Hurry!
Okay. We'll see us in the camp.
Understood, we're coming. Go.
Run!
Run, for fucks sake!
Calm down Moni. It's nothing.
Who is that? - She's got an axe. Open up!
She'll probably go to the old part after the bridge.
She got an axe.
In 'Zombieinvasion' they're almost indestructable.
They only die if you push something through the left eye up to the brain.
How can you know if you hit the brain?
When some black slime comes out of the eye.
Then you know they're dead. - That's disgusting.
We'll lure the zombie somewhere and ram something in it's eye.
Through a keyhole maybe.
I'm sure I can fix us something that will help.
Okay, but who's gonna do it?
Me. I think that's only fair.
The mailbox. We'll lure her here and make her...
look through it and Peti rams whatever in her eye.
And how are we gonna lure her here?
We'll use bait. - What kind of bait?
Ourself.
Go Leia, hurry.
Zombie.
Peti. Open up!
Go, Koldo! I beg you.
Come on!
She's here. - The flashlights.
Now.
Tito? - Here is Eugenio. Tito isn't here.
Where in hell did he go?
Tito?
Finally. I'm on the big slide. The woman too, she'll have me any moment.
What in hell are you doing there?
There's no time. Just listen to me!
Listen to me and do what I tell you!
Where are you?
I'm hiding. She's up on the big slide.
She's covered in blood and smells bad.
Go, hide! Run away from there! We're in the camp.
Tito.
Tito, Tito.
What are you doing?
Tito.
What are you doing? Answer me!
Tito.
She got an axe and is angry as hell.
Shouldn't there be a thick black slime coming out of her head?
Yes, not?
But that looks like normal blood.
That's Nutella.
Doesn't matter. It's a diferent model then.
How, a different model? Do you think this is the car rent?
The only dumb thing is that we can't get the reward.
What reward? We should tell the police everything.
That would be a mistake. - We'll call with a wrong name.
We'd be the first suspects.
We talked with that policeman today.
They'd interrogate us and use their tricks to convict us.
In the end Tito will betray us. - Why me?
Now don't get personal with the hero of the night! He saved us.
We should split up the two millions,
Forgett what happened and not see eachother for a while.
That's not gonna be hard for me.
Whatever, but first we should get rid of the corpse.
Get rid of the corpse? How should we do that?
We're 12 years old. Did you see your face when you said that?
Of course not. But I saw it and it scared me
What's your plan Freddy Krüger? Throw her back in the pit?
To nobody. Nothing. Never. Neither of this nor from me, nor from anybody else here.
My God Nets, I'm getting the chills.
I think there can't be anything worse.
There is worse, Taylor. You can be assured of that.
Tell us Nets.
We don't have any time to waste.
If someone would dare to do the ritual on a living person,
it'd have horrible consequences.
Very horrible.
cataclysmic
The undead would turn against that person,
with undescribable force...
and not rest untill that person is dead that is responsible for what it became.
And then it's...
revenge would be...
terrible.
Koldo?
Can you hear me?
Koldo?
Tito?
Eugenio?
Koldo?
Are you there?
Peti?
Koldo?
To nobody.
Nothing.
Never.
Neither of this,
nor from me,
nor from anybody else here.